Lo primero es que si puedes poner celosías altas mejor ke mejor para tu trankilidad. Si puedes poner un rinconcito de cesped artificial mejor que mekor, no es necesario que cubras toda la terraza, y el cesped artificial es autoinstalabre y facil de colocar. Copia este link y lo miras
http://www.decocesped.com
Si tienes alguna casita de plastico, ponla fuera, verás lo que va a disfrutar, al igual que una mesita y silla para que pinte y coma y demás. Si tienes una piscina hinchable unos días la puedes poner con agua y otros con bolas de plastico de colores. El arenero es una buena idea, pero vas a acabar harta de arenilla, jajajjjajjaa, te lo digo por experiencia con la guardería.
Si no puedes poner el cesped artificial, pon losetas de caucho, para que amortiguen las caidas imprevistas, como en los parques...
Te dejo otra dirección para que la visites
http://www.juegosalairelibre.com