Trichet mantiene la guerra contra la inflación y recuerda que el BCE mueve los tipos para Europa, no para España o Irlanda

Inflación, precios, estabilidad.... El triangulos de términos usado por el presidente del Banco Central Europeo (BCE), Jean-Claude Trichet,
hasta la reiteración deja clara la posición del banco central. "Existe
un afuerte presión al alza a corto plazo sobre la inflación, que se
mantendrá temporalmente muy elevada este año", dijo. Tras pulsa_aquí , el BCE pronosticó que las tensiones podrían durar más tiempo de lo previsto inicialmente.

Ante la pregunta de una periodista sobre el perjuicio que las
decisiones del banco central están produciendo en economías como
Irlanda o España. Trichet (BCE) fue tajante. "Velamos por el conjunto
de Europa, por una única economía. Los mismo ocurre con la Fed en EEUU.
Las decisiones afecta a más de 300 millones de habitantes, no por las
necesidades locales", explicó el banquero galo. Tanto Irlanda como
España han sufrido sendas burbujas inmobiliarias en los últimos años,
que ahora se han convertido en un fuerte lastre para sus economías.

El máximo responsable de la política monetaria de la zona euro
reiteró que la institución permanece constantemente alerta y lista para
cumplir su mandato de garantizar la estabilidad de precios y evitar la
materialización de efectos de segunda ronda. Trichet volvió a mostrar
su preocupación por la vinculación de salarios e inflación en algunos
países, así como por la capacidad de las empresas en algunos sectores
poco competitivos para fijar precios, lo que eleva el riesgo para las
expectativas de inflación.

Asimismo, el banquero francés destacó que el Consejo sigue con
especial atención el desarrollo de las negociaciones salariales en los
diferentes países miembros de la eurozona. En este sentido, Trichet
volvió a recomendar moderación y apeló a la 'responsabilidad' de los
agentes implicados para evitar la materialización de efectos de segunda
ronda que podrían representar un 'shock' y poner en peligro el mayor
logro de la eurozona, que en su opinión es el dinamismo en la creación
de empleo. "El diagnóstico sobre la crisis lo hicimos hace tiempo.
Dijimos, a finales de 2006, que el mercado necesitaba una corrección.
No es algo nuevo", añadió.