Pues las puertas son de madera... pero se ven que no aislan muy bien... por que en invierno entran corrientes de frio... viendo la respuesta del señor de antes... he ido a una empresa del polígono de Antequera y me han dicho que hay unos burletes de aluminio... con un cristal denominado Cristalit o algo así... crees que funcionaria? muchas gracias!!!

Los burletes en la carpintería te ayudarían francamente poco. Son más bien para evitar las corrientes de aire, y con ellas el polvo y la suciedad del exterior. Acústicamente no aíslan apenas nada. Nos ayudaría a todos que nos pusieras unas fotos del balcón, para ver si la carpintería es de aluminio, hierro, madera, si es corredera, abatible, oscilo-batiente etc. Hay formas de ayudar a mitigar la transmisión aérea del ruido, con láminas de policarbonato superpuestas al vidrio, etc.
Lo que sí ayudaría definitivamente es la colocación de unas cortinas gruesas, por dentro de la vivienda, que aislan acústica y térmicamente. Son caras, pero por algo hay que empezar. Bueno, lo dicho, tengo algunas sugerencias que te podrían ayudar, pero necesito saber los materiales y construcción de la carpintería. Un saludo...

Pues si te soy sincero, nunca he visto un burlete... es más seré una mijita inculto... pero no conocía este término... me sonaba pero no lo ssabía su significado... donde podría ver una imagen? gracias por tu rápida respuesta!

¿Pueden ser burletes lo que buscas?