Lakeone (http://www.lakeone.net) tiene excelentes productos para la limpieza y tratamiento de los metales. Una vez limpia la lechera puedes dar una base de pintura color marfil, y utilizando la técnica del decoupage decorarla con motivos campestres como vaquitas, una granja, arboles, etc. Finalmente puedes envejecerla con una mezcla de betún de judea, aguarras y cera incolora. El decoupage no es mas que pegar imágenes de papel muy fino sobre una superficie y darle varias capas de barniz hasta que no se noten los bordes.

en tiendas de manualidades puedes encontrar servilletas con motivos campestres del estilo que te indica Ignacio que quedarán muy bien. Tienen la ventaja de ser muy finas e integrarse en el objeto con pocas capas de barniz.