Son los dos de la misma variedad?
Aunque tengan comportamientos distintos, la única manera de sexar agapornis es mediante analisis de ADN.
Por mucho que te aseguren que son macho y hembra, el sexaje por pelvis no es fiable en esta especie, y menos en ejemplares jóvenes.
Aunque fueran del mismo sexo, ellos se emparejan. Si tuvieras dos hembras, una de ellas adquirirá el rol de macho, comportándose como tal. Y al contrario si fueran dos machos.
Si ya tienen un año de edad puedes colocar el nido, y suministrarles el material adecuado, si están emparejados llenarán el nido e intentarán una nidada. Si ponen muchos huevos, probablemente serán dos hembras, si no ponen ninguno, dos machos, si alguno está fecundado, son pareja seguro. Antes de descartar que sean pareja, hay que dejar que aniden al menos dos o tres veces (a lo largo de un año o más.)
Suerte!