Colócalas de forma que siempre de algo de sombra en alguna parte del barreño, a ellas les gusta tomar el sol (de hecho, ayer mismo sake yo las mias a un barreño fuera), pero como está haciendo muchísimo calor me da algo de miedo, asi que estan puestas de forma que les da las primeras horas de la mañana y las ultimas de la tarde, y las horas de mas calor les da la sombra (las he puesto al lado de un arbol de mi jardin). Así ellas toman el sol que quieran, y cuando no lo quieren se ponen a la sombra. Ten en cuenta que el agua, al ser poca se calienta muy rápido, intenta que no les de el sol directo durante las horas de mas calor, porque se pueden abrasar. También ten en cuenta que con el calor el agua empieza a oler antes (no se que reacción hará con las cacas, si es que tiene que ver), asi que tendras que cambiarla con mas frecuencia.
Espero que te sirva de algo. Un saludo