Hola,
No te aconsejo que le ates, ni que le pongas un bozal, ya que lo único que conseguirás es aumentar su ansiedad y empeorar el problema. Además de que un bozal no iba a impedir que ladrase.
No hay una solución facil para el problema. Sin ver al animal y a su dueña tampoco es facil hacer un "diagnostico" de la situación. Lo más probable es que, como te han dicho, sea ansiedad por la separación de su dueña.
Una posible solución (además de largos paseos y, evidentemente, no dejar solo al animal mucho tiempo) puede ser que un día en el que no trabaje, dejeis sólo al animal en periodos muy cortos. O sea, que salgais de casa y volvais en cinco minutos. A vuestra vuelta, jugar con él y, después de 15 minutos, volver a iros, esta vez unos 7 u 8 minutos. Alargando cada vez la ausencia.
Estaría bien que si oís que el perro empieza a ladrar menos la segunda o tercera vez, añadais alguna golosina a vuestra vuelta.
Si haceis esto durante varios días, un par de horas al día (no seguidas), quizás podríais solucionar el problema, pero ya te digo que haría falta ver al animal en su entorno con su dueño para dar una opinión más acertada.
Suerte,
Manuel Alonso
Adiestrador Canino
www.adiestradorcanino.es