Un consejo, no hables con los dueños, por lo que cuentas no son personas recoemndables y puedes tener serios problemas. Denuncialo en la protectora de animales y en la policia municipal, intenta hacer fotos para demostrar que el animal vive en estado de abandono, intenta recoger firmas entre los vecinos. Segun la comunidad en la que vives se podra hacer algo, queda otra posibilidad que en mi ciudada hemos hecho es ofrecerle a esta personas comprarle el perro, y a continuación llevarle a la protectora. Para esto nos juntamos varios vecinos, aportamos lo que podemos y normalmente se conforman con poco prque realmente no quieren al animal. Suerte y informanos sobre el resulatdo de tus gestiones.