Debéis tratar de que ambas perras se vean fuera de la zona de influencia de la mayor. En la calle (no cerca de su casa ni donde pasee normalmente ni de su barriada) llevar a la pequeña atada para poder tirar de ella y recogerla si trata de huir de pánico o porque la muerde la otra. La mayor dejarla que se acerce desde lejos y suelta. Tu hermana no debe acercarse a vosotras, ya que su perra se crece junto a ella. No mires a los ojos de la mayor. Una vez estén juntas oliéndose, deberías regalarle alguna golosina para perros realmente irresistible. Luego que su dueña la recoja y se la lleve a un paseo. Repetir a los 5 minutos. Debe comprender, que con cada acercamiento pacífico, recibe premio. Hasta que en la calle, en territorio neutral no deje de atacarla, ni siquiera gruñirle, no vuelvas a ir con la perrita a su casa. Si también te gruñe o te ataca a tí, debes ser tú primera la que hagas el ejercicio sola (sin tu cachorra). El ...continua...

...viene del mensaje anterior... juego de premio por acercarse sin gruñir ni atacar es infalible. Con la edad de la perra, debe estar ya acostumbrada a la orden "NO" de su dueña. Ella debe reprenderla cada vez que se acerque a tí en plan ofensivo. Ni siquiera le puede estar permitido gruñirte. Puede olerte, lamerte o pasar de tí. En todos esos casos: PREMIO. Recuerda que esto no se arregla en 2 días. Pueden ser necesarios 7 a 20 días. Paciencia. La perra no está haciendo nada raro. Sólo se comporta como una perra (si hablara español SÍ sería raro)

Seguire tu consejo y a ver si lo conseguimos con paciencia.Muchas gracias,has sido muy amable.