una manera diferente de ver las COSAS, pero con algunas COSAS en común, madre e hija comparten sus mundos. una en el Algarve, la otra en Barcelona. objetivo: compartir COSAS guapas. en portugués y en castellano.
por primera vez enseñamos el before&after de una casa. a primera vista parece demasiado pequeña y sin solución ni gracia. pero, después de verla renovada, comprobamos que con imaginación y conocimiento se puede maximizar un espacio que parecía inexistente. entre el baño y la zona multi-funcional, no puedo decidir cuál es mi preferido. ¡otra prueba más de que el tamaño no importa! ¡feliz semana! pe ...
bem, para terminar a semana deixo aqui algumas ideias para mudar os nossos vasos. já cheira a primavera por estes lados, e a verdade é que sinto a falta do sol, das flores, cores e grandes passeios ao ar livre. por isso, nada melhor que renovar o look dos vasos com materiais que temos em casa, sem aparente utilidade. desejo-vos um doce fim de semana! y bueno, para terminar la semana, os dejo unas ...
há já algum tempo que tinha esta caixa de morangos em casa. esperava um rasgo de inspiração e uma ideia para lhe dar uma segunda vida. ao começar o trabalho, a verdade é que não sabia qual seria a sua finalidade, mas continuei e ao terminar apercebi-me que afinal até a podia usar para mais do que um fim! hacía ya algún tiempo que tenía esta caja de fresas en casa. esperaba inspiración y una idea p ...
espanta-espíritos, caçadores de sonhos, filtro dos sonhos, espanta-pesadelos, cada cabeça sua sentença! estes objectos são originários da nação norteamericana de ojimbwa. entre os anos 60 e 70 foram adoptados por outros povos nativos dos estados unidos. os espanta-espíritos originais, dos ojimbwa, estavam tradicionalmente construídos com fios atados a uma argola circular ou em forma de lágrima, cr ...
adoro chaves antigas. levam-me a viajar no tempo, a abrir e fechar portas que nunca vi, a sonhar acordada. sempre que posso e encontro, compro algumas nos mercados de segunda mão. também tenho outras que me foram oferecidas, que tinham como destino o lixo. o que acontece é que, neste momento, as minhas chaves estão guardadas numa gaveta porque não sei que fazer com elas. por isso, andei pela inter ...
os vasos que temos em casa costumam ser pretos ou castanhos, sem graça nem encanto. por isso, sempre que posso, tento aproveitar alguns materiais que, de outra forma, iriam parar ao lixo. o vaso do meu manjericão é um desses casos: necessitava uma mudança de visual , a minha cozinha ganharia um pouco mais de cor e a lata ganhava una segunda vida. las macetas que tenemos en casa suelen ser negras o ...
Decoramos con plantas nuestros salones, nuestra habitación y hasta nuestras cocinas, por lo que no hay razón para no incluirlas en nuestros baños. la verdad es que existen diferentes tipos de plantas que se adaptan perfectamente a los baños porque necesitan humedad. además de su función decorativa, la mayoría de las plantas ayuda a purificar el aire de nuestros hogares. Pero claro, antes de elegir ...
o fim de semana está à porta e já tenho um objectivo: transformar um candeeiro que tenho em casa e deixou de satisfazer os meus requisitos. ao procurar inspiração na net, encontrei estes que partilho aqui convosco neste post. um termo, uma caixinha, vasos... objectos perfeitos para reciclar. e vocês, que planos têm para este fim de semana? el finde está empezando y ya tengo un objetivo: transforma ...
más que mesitas de noche, estaba buscando solucionar un problema (¡que empieza a ser gigantesco!) que tenemos en el piso: una cantidad de libros inversamente proporcional al espacio para guardarlos. de cuando en cuando intentamos hacer una selección de libros para regalar, pero la verdad es que terminamos con dos, tres como mucho. así que lo que voy haciendo es buscar nuevas soluciones para acomod ...
hoy he soñado que tenía una cocina grande con dos ventanas gigantes y una isla de madera justo en el centro con un fregadero. había, además, una tabla de madera bien grande para cortar mis vegetales... y unos banquillos altos, cada uno de su color y... claro, ¡después me he despertado! y no, no quiero, para nada, menospreciar mi cocina, pero en un piso de 50m2, la cocina no puede tener todo eso qu ...
paseando por las calles de la ciudad condal he encontrado este brazo de guitarra. sin pensarlo dos veces, lo he recogido porque me dije: "¡algo haré con esto!", lo he tenido muy claro en ese momento, pero la verdad es que ahora mismo... ¡no me sale nada! ¿alguien tiene alguna idea para transformar esta pieza? ¡estoy abierta a propuestas radicales! ¡buen finde! num dos meus longos passei ...
siempre he escuchado "la necesidad es la madre de todos los experimentos", y es, justamente, lo que ha pasado con esta caja. aquí en casa vivimos dos personas con la manía de los papeles. ya sea por cuestiones profesionales - un periodista que va recogiendo todos los folletos, posters y tarjetas que encuentra -, o por la paranoia "esto me servirá para hacer algo" - postales, ta ...
somos duas, as que escrevemos neste blog. duas mulheres, mãe e filha, duas vidas distintas, duas maneiras de pensar, dois países, estilos diferentes. coincidimos no gosto pelas coisas bonitas, no diy, na decoração, mas quando chega a hora de escolher, cada uma sabe muito bem do que mais gosta. hoje trazemos as salas preferidas de cada uma. o estilo, as cores e a funcionalidade de cada uma são tota ...
há já algum tempo que não sabia o que fazer com esta chaleira: não a podia usar porque estava com ferrugem, mas não estava convencida de a deitar fora, dava-me pena. e agora estou mesmo contente de não o ter feito! ao pesquisar um pouco na net acabei por me inspirar e por dar-lhe uma segunda vida: de chaleira a vaso decorativo. llevaba tiempo con esta tetera, no la podía utilizar porque estaba oxi ...
"por un mundo más verde", "piensa verde"... estas son algunas de las frases con las que me identifico y que me parecen que van ganando más importancia en los días que corren. el verde simboliza la esperanza. es, sin duda, el color de la vegetación, y por eso está muchas veces asociado también a la fertilidad. aunque también tiene su lado negativo, ya que muchos lo asocian a la ...
