La Ardillita del Patch

Sé que ha pasado mucho tiempo desde la última entrada donde os enseñaba una de mis labores. He estado cosiendo un montón y también he aprovechado para hacer cambios en el blog, como bien podéis ver. Por cierto, espero que os guste el nuevo look que le he dado. Así que finalmente, he encontrado un ratito para enseñaros algunos de los proyectos en los que he estado trabajando.*** I know it"s be ...

Voy a empezar dando las gracias a Lily, del blog Tita Lily, por esos maravillosos regalos que he tenido la suerte de recibir como ganadora del concurso que realizó en su blog. Para las que no la conozcáis, os invito a que os paséis a visitarla. Tiene un blog chulísimo, me encanta su diseño (es que estoy en modo diseño y ahora me fijo mucho, jijiji), y hace cosas preciosas.*** I"d like to star ...

Cuánto tiempo, chicas... Si es que he estado cosiendo sin parar, pero poco a poco os iré mostrando qué es lo que he estado haciendo.*** It"s been quite long since last time... I"ve been sewing non-stop, but bit by bit I will show you everything I have been doing. Me gustaría aprovechar esta entrada no solo para desearos una Feliz Navidad, sino también para agradecer a Tita Lily el concu ...

Esta vez tocó curso con Francesca Ogliari. No era mi primera vez con ella, pero aun así estaba feliz de participar en uno de sus cursos en Madrid.*** This time it was a course with Francesca Ogliari. It wasn"t my first time with her, but still I was really happy to take part in another of her courses in Madrid. Con Francesca rodeadas de su nuevo quilt El proyecto que había preparado era el b ...

El sábado de la semana pasada, después de tres años queriendo conocerla, hice un curso con Veronique Requena. Hicimos una Lizzy para colgar del bolso y un precioso llavero de casita, utilizando las telas de su nueva colección (todavía no están disponibles). Ambos eran muy monos y bastante fáciles de hacer, así que puede que haga alguno más en el futuro, podrían ser un bonito regalo de Navidad.*** ...

En agosto, mi amiga MJ me envió un enlace a L"Atelier Perdu y me dijo que había un proyecto en marcha que me iba a encantar. Tan pronto como vi las primeras fotos, aunque solo sabía que tenía algo que ver con una cesta, decidí apuntarme.*** In August, my friend MJ sent me a link to L"Atelier Perdu and told me that there was a project going on that I would love. As soon as I saw the first ...

Parece que no tengo suficiente con el patchwork... así que me he decidido a hacer mi propio jabón. Dios mío!!! Necesito más tiempo libre... Hace unos meses, mi hermano me enseñó un libro que se había comprado con recetas para hacer jabones de varios tipos. Me encanta la lavanda, así que pensé que sería el primero. Después de reunir todos los ingredientes y utensilios, lo hice el primer finde de oc ...

Hace un par de semanas, tuve el gran placer de conocer a Lynette Anderson. Asistí a un curso que dio en La Tertulia del Patch, donde nos enseñó a hacer un estuche de costura precioso. Disfruté mucho con ella, fue muy dulce y amigable con todas nosotras, y explicó todo muy bien.*** A couple of weeks ago, I had the great pleasure to meet Lynette Anderson. I went to a course she gave at La Tertuli ...

Medio siglo después... aquí estoy, recogiendo el premio que me ha dado Isabel de Sabelapatch. Isabel, perdona por haber tardado tanto en recogerlo, ¡si es que a veces me disipo! Primero de todo agradecer a Isabel el haber pensado en mí; es una gran persona con un gusto exquisito en todo lo que hace. A las que no la conozcáis, os animo a visitar su blog; seguro que os va a encantar. Bueno y ahora a ...

¡Menudos nervios!, ¿me habrá tocado? Eso es lo que yo he sentido el día de cada uno de los sorteos a los que me he apuntado. Como éste era mi primer sorteo también he sentido algo de nervios, pero por fin lo he realizado con la ayuda de la mano inocente de mi peque (bueno, por decir algo, que ya tiene casi 14). Ahí va el resultado del Sorteo Inicio de Curso... Paso 1: Imprimir la lista de particip ...

Hola chicas, el tiempo se ha acabado. A las 22:00 se ha acabado el plazo para inscribirse al Sorteo Inicio de Curso, pero no os preocupéis si no habéis llegado a tiempo, seguro que habrá más. Aquí tenéis la lista de participantes y sus blogs, separados en nacional e internacional. Os animo a que os visitéis unas a otras, seguro que descubrís algún blog que os encanta y que no conocíais hasta ahora ...

Brujuleando por los blogs, un día me encontré una entrada que hablaba de las Almazuelas colgadas de Pradillo. Después de admirar las maravillosas fotos de las colchas que habían publicado me puse a buscar dónde estaba Pradillo; cuál mi sorpresa cuando vi que Pradillo estaba en La Rioja. Mi hermana vive en Haro, así que de inmediato me puse a mirar las fechas para no perdérmelo. Paso seguido estuve ...

Probablemente habréis pensado que me había olvidado por completo. Eso es lo que suele pasar después de las vacaciones, nos olvidamos de todo lo que habíamos planeado para la vuelta.*** Probably you thought I"d completely forgot about it. That"s usually what happens after holidays, we forget about all the things we"d planned to do when we"ve returned. Bueno, espero no haberos de ...

Una vez más, hemos decidido pasar una semana de nuestras vacaciones en Francia. Esta vez nos hemos decantado por el área de Aude, en el sur, un lugar lleno de viñedos y tierra de los Cátaros. Hoy os contaré cómo fueron nuestras visitas a Carcassonne y Toulouse.*** Once again, we decided to spend a week of our holidays in France. This time the chosen area was Aude, in the south, a place full of vin ...

Hace unos meses, mi amiga Alicia me pidió a ver si le podía hacer un portadocumentos donde poder llevar todos los documentos en sus viajes. Estaba planeando sus vacaciones de verano en Estados Unidos y quería tener toda la documentación siempre cerca. *** A few months ago, my friend Alicia asked me to make a document holder for taking all type of documents when travelling. She was planning her sum ...