8 curiosidades tras años y medio de crecer en inglés sin ser nativos
¿Es posible desarrollarte en otra lengua en un contexto no nativo? Nuestra amiga nos demuestra que sí. Lee este post sobre cómo es la crianza en otro idioma que NO es el tuyo.
experiencias bilingues
100 ideas encontradas.
Primer año de colegio
"Este es el primer curso de mi hijo mayor en el colegio. Está siendo un proceso de adaptación en muchos sentidos: horarios, normas, comidas, nuevos amigos, nueva profesora...".
Visita al Oculista / Grandes Experiencias bilingües
En estos tres años hablando a mis hijos en inglés, ha habido varios momentos en los que me he sentido muy contenta por haber tomado esta decisión.Estos momentos se han dado sobre todo con mi hijo mayor. Aunque también hay muchos ahora con el peque porque está empezando a decir sus primeras palabras.Son situaciones en las que he podido ver como mi hijo mayor es totalmente bilingüe. A pesar de que n...
Balbuceos a tope + Creo que entiende algunas de mis palabras
Mi peque todavía no sabe hablar, pero con 10 meses lo que sí que hace es balbucear muchísimo. Babababa, mamamamama, papapapapa... y recientemene bebebebebe. ¡Bien, vocal nueva!Tengo claro que usa sus balbuceos para dos cosas:-Para acompañar su juego (o quizás el propio balbuceo es el juego): Cuando está tranquilo en la trona, jugando en la alfombra o dando un paseo gateando, muchas veces empieza a...
¿De dónde viene mi gusto por el bilingüismo?
El gusto, amor, pasión o interés por las lenguas nos llega a cada uno por diferentes motivos. En mi caso fue de una forma externa, es decir, no fui yo quien empezó a sentir la necesidad de aprender otras lenguas o quien decidió que le gustaría mucho aprender a hablar en algún idioma. Fueron mi entorno y mi familia los que inicialmente me fueron llevando desde pequeña hacia este aprendizaje de segu...
Cada hijo, una experiencia bilingüe diferente + curiosidades del confinamiento
A pesar de ser los mismos padres, las mismas ideas y recursos, la crianza de cada hijo es diferente.Desde que mi hijo pequeño habla, me ha llamado mucho la atención las grandes diferencias que hay entre su hermano mayor y él. El peque ha empezado a hablar mucho antes de una manera más clara y expresiva y a repetir frases de los adultos. El peque también ha desarrollado mucho más el castellano que...
Entrevista en Reto Bilingüe / Creando una comunidad de apoyo y experiencias
Hoy me han entrevistado en Reto Bilingüe y han subido el vídeo a Youtube. Ha sido un rato muy agradable en el que hemos hablado sobre la forma en la que hablamos mi marido y yo a nuestros hijos en inglés y la evolución de los peques a lo largo de estos tres años.Compartir mis sentimientos, dudas, alegrías... y con este video también mi imagen, es algo muy íntimo. Espero que os guste, que me conozc...
Padres que voy conociendo en Internet compartiendo la experiencia de hablar en inglés a sus hijos
¿Buscas información sobre crianza bilingüe no nativa? ¿Quieres hablar a tu bebé o a tus niños en inglés y quieres encontrar y poder leer la experiencia de otros y sus consejos? Hay muchos libros, webs y estudios sobre niños bilingües criados por parejas bilingües, pero no hay tanto sobre gente no nativa, padres que han aprendido un idioma como una lengua extranjera y que han decidido empezar a hab...
Definitivamente es bilingüe / ¿Mezcla palabras en inglés y en español?
Desde el principio de esta aventura bilingüe he pensado que mi hijo va a saber hablar español e inglés bien con el paso del tiempo. Siendo que es posible ayudarles a conseguirlo de muchas maneras, mi marido y yo decidimos hablar y educar a nuestros hijos en inglés desde pequeños. He conocido a otros padres que ya hablaban en inglés a sus hijos sin ser nativos y he podido ver lo natural y cómoda qu...
Cómo superar los retos que van apareciendo al hablar a nuestros hijos en inglés
Criar niños bilingües no es una tarea sencilla. Es estimulante, emocionante, apasionante... una gran experiencia, pero definitivamente: no es fácil. A veces no sabemos si lo que estamos haciendo está bien o está mal, otras veces nos asusta un poco el futuro... Sin embargo, vamos mejorando día a día e intentamos hacer todo lo posible para criar a nuestros retoños sanos, seguros y con mucho amor.Los...
¿Cómo hablo inglés no nativo con mis hijos? ¿Cómo expreso mis sentimientos? + OPINIONES EN CONTRA
No me gusta leer cosas que no comparto ni artículos que critican aquello que yo hago. Soy humana y no me gusta. Estos días, buscando en la web qué nuevas publicaciones hay sobre hablar a los hijos en inglés, he leído un par de artículos en unos blogs que me han hecho pensar sobre el poder que tienen las palabras para alimentar miedos o darnos energía para llevar adelante ideas.Con respeto a la dec...
Mi bebé entiende lo que le digo? / Mamá le habla en inglés no nativo y papá en español nativo
Al hablarle en dos idiomas, ¿nos entiende a los dos bien?Papá y mamá somos hispanohablantes, pero a nuestro hijo de un año y medio de edad le hablamos, uno en español y el otro en inglés. ¿Nos comprende cuando le hablamos?Esta pregunta me la he estado haciendo durante mucho tiempo y muchos familiares y amigos también. Por fin hoy tengo una respuesta clarísima para dar porque he vivido una experien...
Quisiera escuchar a mi bebé decir algo ya para ver si lo estoy haciendo bien
¿Cuándo dicen los bebés su primera palabra de una manera consciente? He leído que ésto ocurre en torno al final del primer año de vida. Aunque algunos bebés no dicen nada hasta que tienen 13 meses.Mi hijo ya ha dicho de forma inconsciente varias veces mamá pero eran sólo balbuceos.¿Qué será lo primero que diga? ¿Será en inglés o en español?Ya han pasado seis meses desde que le hablo todo el tiempo...
Reto: No volver a dudar de mi inglés
Lo más difícil de hablar a mi hijo en inglés es sin lugar a dudas el miedo que tengo al equivocarme al hablar.Estoy criando a mi hijo de forma bilingüe español-inglés. Su padre le habla en español nativo y yo en inglés no nativo. El inglés no es mi lengua materna, lo he aprendido como lengua extranjera en España. Sin embargo, lo domino bastante bien. Tengo fluidez, un buen vocabulario, buena gramá...
A los 18 meses, 10 palabras
El otro día tocaba revisión con el pediatra y estuvimos hablando sobre la comprensión y la expresión de mi hijo.Ahora tiene 15 meses y entiende muchas de las cosas que le digo tanto yo en inglés como su padre en español. Son normas, rutinas y cositas que le decimos al jugar. Es muy chulo ver cómo poquito a poco se va haciendo mayor y te mira con cara de querer entender lo que le estás diciendo.A l...
Beneficios de tener una educación así: Entrevista sobre Crianza bilingüe
Las ventajas que ofrece la educación bilingue son, prácticamente, innumerables. ¡Te contamos más!
Los 5 momentos clave a partir de los que ha sido más fácil hablar a mis hijos en inglés
Con mucha energía, desde los dos meses, empecé a hablar a mi hijo mayor en inglés y todavía hoy mantengo las mismas razones por las que empecé a hacerlo y las ganas seguir.Cada vez va resultando más fácil hablar a nuestros hijos en una lengua que no es la nuestra nativa. Por un lado, cada vez hay más recursos con los que mejorar nuestro inglés, cada vez podemos ver en Internet a más familias que c...
La primera palabra de mi bebé bilingüe no nativo / ¿en inglés?
Mi hijo ya ha dicho su primera palabra, ¡qué emoción! Yo intuía que este momento iba a darse cuando mi peque empezara a caminar. No sé por qué, pero durante la espera y las ganas de que empezara a hablar, yo sentía que iba a tardar un poco más y pasaría cuando él mismo se lanzara a dar sus primeros pasos. Y una vez más la intuición de una madre es imbatible. Cuando aprendió a gatear, comenzó a com...
Recogiendo comentarios positivos / 5 años hablando a mis hijos en inglés sin ser nativa
Últimamente nos estamos moviendo en ambientes muy multiculturales, nos juntamos con familias de diferentes nacionalidades y estamos disfrutando mucho de hablar en inglés con niños y mayores.Entre esas familias hay algunas cuya lengua nativa es el inglés y otras que hablan otras lenguas, pero aún así tienen un dominio del inglés muy bueno. Es justamente el tipo de situación por la que hablo en ingl...
Castellano vs Lenguas indígenas: ¿están los derechos igual de repartidos?
Un post que analiza y recalca la importancia de preservar las lenguas como parte de la identidad de todo pueblo.
Cómo conseguir que tu hijo domine el inglés: ¿Crees que es algo imprescindible?
¿Quieres que tu hijo sea bilingüe? Los expertos dicen que para conseguirlo hay que vivir el idioma durante varias horas al día. ¡No te pierdas estas claves! ¿Das importancias al aprendizaje de un segundo idioma?