Blog miembro de

Kartoffel Tortilla

94 ideas publicadas y 1 guardadas ▪ Temática del blog: Entretenimiento

Hola, soy Montse, periodista explatriada en Alemania desde 2016. Te ayudo a trazar tu plan de vida en este país mediante información practica, recursos oficiales y mini guías en tu idioma natal para que ahorres tiempo (y sorpresas) en tu nueva etapa en Alemania.

https://kartoffeltortilla.com
comunidades

Kartoffel Tortilla

Vivir en Alemania festividades tradiciones

Desde hace semanas, los escaparates de las tiendas y de los comercios se han llenado de conejos y de huevos pintados. Al igual que con el resto de las tradiciones alemanas, la Pascua tiene una decoración típica, unos rituales y unos dulces para disfrutar con amigos y familiares. Pese a ser cierto que hay algunas diferencias dependiendo del Länder del que hablemos, existen muchas más similitudes. ...

Vivir en Alemania festividades tradiciones

Desde hace semanas, los escaparates de las tiendas y de los comercios se han llenado de huevos pintados y de conejos. Al igual que con el resto de las tradiciones, la Pascua en Alemania tiene una decoración típica, unos rituales y unos dulces para disfrutar con amigos y familiares. Aunque es cierto que hay algunas diferencias dependiendo del Länder del que hablamos, hay muchas más similitudes. Y e ...

Vivir en Alemania vivienda

Buscar piso en Alemania es toda una odisea. Además de conocer los portales y publicaciones dónde encontrar las ofertas de alquiler, hay que saber el procedimiento y la documentación que se debe aportar para que no te descarten del proceso. Échale un vistazo a esta mini guía sobre cómo buscar piso en Alemania para conocer todos los detalles. · Índice de contenidos · Terminología ...

Cultura e historia

Me encantan las librerías y las bibliotecas. Puedo pasar horas ojeando libros y llevándome unos cuantos a casa. Por eso, cuando me trasladé a Alemania sin hablar una palabra, eché muuuucho de menos pasar esos ratos entre ensayos, cómics y novelas gráficas. Hasta que encontré algunos viñetistas alemanes. Se suele decir que los alemanes no tienen sentido del humor. Y no estoy para nada de acuerdo. S ...

Vivir en Alemania conocer gente familia y peques ...

Vivir en un país extrajero es retador. Se disparan las inseguridades y se pierden apoyos y la red de contactos que tenías en tu país de origen. Por eso, cuando me trasladé a Alemania, decidí que una de mis prioridades (junto con el idioma), era la de encontrar gente con la que hacer piña y compartir experiencias. ¡Independientemente de su procedencia! En el caso de la maternidad, me pareció aún má ...

Vivir en Alemania calendario festividades

Si te gusta organizarte y tener a mano todas las fechas importantes, échale un vistazo a este calendario con todos los días festivos en Alemania y NRW durante el 2022. DÍAS FESTIVOS EN ALEMANIA Feiertag Festividad Fecha Bundesländer Neujahr Año nuevo 01.01.2022 Todos Heilige Drei Könige Epifanía 06.01.2022 Baden-Württemberg, Bayern und Sachsen-Anhalt Internationaler Frauentag Dia intern ...

BLOG personal

Hace unos días, te contaba en el blog que nos mudamos a Berlín. Me gusta tomarme unos meses de descanso en verano, pero con el tema de la mudanza, creo que me va a resultar seguir el ritmo de publicaciones semanal. Así que, Kartoffel Tortilla cierra por vacaciones un poco antes de lo esperado. Durante los meses de junio, julio y agosto no habrá entradas nuevas en el blog. ¡Eso no quiere decir que ...

¡A COMER! recetas

Uno de los acompañamientos más típico en Alemania la Krautsalat. Junto con la ensalada de patatas (Kartoffelsalat) está muy presente en los menús veraniegos y en las tan populares barbacoas. Puedes comprarla hecha en el supermercado, pero si quieres probar el sabor más auténtico, te animo a que prepares esta receta de Krautsalat. Es muy sencilla. ¡Comenzamos! Ingredientes para tu receta de Krautsa ...

Miradas Migrantes entrevistas

En la mirada migrante de este mes os presento a Omar Padrón, la cara visible de proyectos como Alemania Desconocida o Los Senderos de Herr Padrón. ¿Te quedas a conocer su historia? Nombre: Omar Padrón Estrada. Ocupación: Profesor de español como lengua extranjera. País de origen: México. Llegué a Alemania en: abril de 2015. Ciudad actual de residencia: Siegen. Blog o web personal: https://herrp ...

BLOG blog personal

Tras algo más de dos años en Colonia nos mudamos de nuevo. Así que, además de nosotros, Kartoffel Tortilla también se traslada. Desde que llegué a Alemania, en 2016, hemos cambiado tres veces de ciudad y cuatro de piso. ¡Todo un récord! Comenzamos nuestra aventura en Münster, una pequeña ciudad universitaria conocida por la Paz de Westfalia. Aunque al principio pensé que me costaría aflojar el ri ...

¡A COMER! recetas

Dependiendo del punto geográfico alemán, estos deliciosos bollos cubiertos de azúcar reciben un nombre diferente. Pero no es el único país en el que se consumen. El Krapfen también se saborea en Argentina, Chile y España. Si quieres sorprender con esta receta típica del Carnaval y la Nochevieja en Alemania, toma nota de esta receta de Berliner. Ingredientes para tu receta de Berliner (unos 12 Kra ...

Miradas Migrantes entrevistas

En la mirada migrante de este mes os presento a Izmir, creadora del proyecto Maquíllate con Propósito desde el que apuesta por una cosmética respetuosa con el medio ambiente y con el que brinda herramientas de empoderamiento de la mujer a través del autocuidado consciente y minimalista. ¿Quieres saber más? Nombre: Izmir Henry Ocupación: Office Manager. País de origen: Panama. Llegué a Alemania ...

Viajar por Alemania ciudades Munich

El río Isar, en Múnich El paso de las estaciones está muy presente en Alemania. En el post de hoy, tenemos una invitada de excepción para mostrároslas desde Múnich y contarte lo que hacen los habitantes de la ciudad en cada una de ellas. ¿Te quedas a descubrirlas? ¡Grüß Gott lectores de Kartoffel Tortilla! Al teclado Marta, de La libreta roja, Montse me ha invitado a su „casa“ para hablaros de mi ...

Mi expatlife personal

Münster. Marzo 2016. El 26 de marzo de 2016 comencé mi aventura en un país extranjero. Recuerdo mi primer año en Alemania lleno de anécdotas y momentos agridulces. Entonces todo me parecía un mundo. No hablaba el idioma y apenas conocía la cultura alemana. Ahora, cinco años después, R. y yo hemos olvidado muchos de las circunstancias vividas. Pero cuando los compartimos con amigos y familiares nos ...

¡A COMER! recetas

Como todas las celebraciones típicas de Alemania, la Pascua viene cargada de un montón de decoración y, por supuesto, ¡la preparación de dulces! Así que, para que le des el toque alemán a estas fiestas, te traigo una receta Osterzopf, un bollo con forma de trenza ideal para saborear con un buen café. ¿Te animas a hornearlo? Allá vamos: Ingredientes para tu receta de Osterzopf: 170 mililitros de ...