Blog miembro de

Kartoffel Tortilla

57 ideas publicadas y 1 guardadas ▪ Temática del blog: Entretenimiento

Montserrat de la Iglesia Moralejo

(Alemania)

Española descubriendo Alemania desde NRW. Recursos, eventos y cultura alemana aderezados con algo de fotografía y acompañados de una buena guarnición de recetas. Dulces y saladas. ¿Te apuntas?

https://kartoffeltortilla.com
comunidades

Kartoffel Tortilla

COLONIA festividades

El Rosenmontag de Colonia

El Rosenmontag de Colonia es uno de los más populares de Alemania. En el desfile se intercalan las carrozas cargadas de color y las que hacen alusión al panorama político actual. Aunque el Rosenmontag no es oficialmente un día festivo, muchos negocios echan el cierre y numerosos servicios paran a partir de las 14 de la tarde. Estas fueron algunos momentos del desfile de este Rosenmontag de Colon ...

COLONIA ayuda mujer

Edelgard: seguridad para mujeres y niñas. Siempre y en todas partes

Edelgard: seguridad para mujeres y niñas. Siempre y en todas partes. Con este lema se presenta una iniciativa nacida en Colonia para proteger a las mujeres contra el acoso sexual. El proyecto cuenta con dispositivos móviles que prestan especial atención en eventos multitudinarios como El Carnaval o Nochevieja. ¿Qué es Edelgard? Es una campaña de prevención de la Iniciativa Kölnergegen sexualisier ...

COLONIA carnaval festividades

11 curiosidades del Carnaval de Colonia (Alemania)

La cuenta atrás ya ha empezado. El Carnaval de Colonia, en Alemania, es uno de los más populares y coloridos de el país. Así que, si no te quieres perder ningún detalle, estos son algunos datos curiosos que debes conocer sobre el festejo: El Carnaval alemán comienza el 11 de noviembre a las 11:11 a.m. Es decir, el 11.11 a las 11.11. En Köln arranca en Alter Markt con una gran fiesta para la que es ...

Uncategorized

11 curiosidades del Carnaval de Colonia (Alemania)

La cuenta atrás ya ha empezado. El Carnaval de Colonia (Alemania) es uno de los más populares y coloridos de el país. Así que, si no te quieres perder ningún detalle, estas son algunos datos curiosos que debes conocer sobre el festejo: El Carnaval alemán comienza el 11 de noviembre a las 11:11 a.m. Es decir, el 11.11 a las 11.11. En Köln arranca en Alter Markt con una gran fiesta para la que es ne ...

¡a comer! recetas

Receta de Käsespätzle

Los Spätzle son una forma de pasta muy conocida en el suroeste de Alemania. Suelen servirse como acompañamiento de carnes o como plato único. En ese caso se denomina Käsespätzle o Spätzle con queso. Así que, aunque no sea muy fácil de encontrar en la cocina de North Rhine-Westphalia hoy nos ponemos manos a la obra para preparar esta deliciosa receta de Käsespätzle. ¡Comenzamos! Ingredientes para r ...

Vivir en Alemania normativa

Cambios en Alemania 2020

Con la llegada del nuevo año, llegan los nuevos calendarios y también entran en vigor nuevas medidas que hay que tener en cuenta. Estos son los cambios más relevantes que se aplicarán en Alemania durante el 2020. TRABAJO: El salario mínimo interprofesional: subirá de 9,19 a 9,35 euros brutos por hora. Este incremento se aplica a todos los empleados adultos en Alemania, con la excepción, por ejem ...

Vivir en Alemania festividades

Feiertage 2020: Días festivos en Alemania y NRW (Calendario GRATIS)

El 2020 ya está aquí. Y, con él, las nuevas agendas y calendarios en los que apuntar las fechas señaladas, las tareas y los Feiertage. Como en años anteriores, hoy os traigo los días festivos en Alemania y NRW. Esta vez, además, puedes descargarte un calendario para imprimir, completamente gratis, haciendo click en el siguiente enlace: >> Descargar calendario Feiertage 2020: Días festivos ...

¡A COMER! comer y beber

Blogparade: Dónde comer en Colonia a buen precio

Los blogueros hispanohablantes de Alemania nos unimos de nuevo para una Blogparade. En esta ocasión, la encargada de organizarla es Alba, de Düsseldorf lleva Umlaut. ¿Y que nos ha propuesto? Pues que cada creador de contenido recomiende restaurantes en los que comer barato. Así que, aunque no he tenido demasiado tiempo para descubrir la ciudad, estas son mis recomendaciones para comer en Colonia a ...

BLOG blog eventos

I Encuentro de empresarios y creadores de contenido organizado por MGH

La revista bilingüe Mi Guía Hispania patrocina el primer encuentro entre empresarios, bloggers y youtubers de habla hispana que tendrá lugar el 25 de mayo, en Múnich. Sin duda, uno de los aspectos más positivos de ser blogger es el de poder hacer red con otras personas. Conocer a otros creadores de contenido o a la gente que estáis ahí, leyéndonos cada día, es una satisfacción difícil de describi ...

Blog blog expatlife

El motivo de mi ausencia

Quienes me conocen en persona saben que no me gusta compartir detalles de mi vida privada en Internet. Pero si llevas días pasando por el blog, y no ves entradas nuevas, creo que te debo una explicación. El pasado mes de octubre me convertí en mamá de una preciosa (qué voy a decir yo) niña. Y, aunque inicialmente pensé que podría mantener el ritmo de una entrada a la semana, la realidad es que ape ...

Nevada en Colonia

A punto de cumplir los tres años de mi traslado a Alemania hay muchas cosas a las que aún no acabo de acostumbrarme. No todas son positivas, ni me maravillan por igual. Pero cada vez que veo nevar, me asomo a la ventana, con la mirada de una niña, y me abrigo bien para salir a la calle y disfrutar de la nieve como una enana. Los restos de la tímida nevada del miércoles fueron cubiertos rápidament ...

Recursos e información festividades

Feiertage 2019: Días festivos en Alemania y NRW

El 2019 ya ha llegado y, con él, se estrenan las nuevas agendas y calendarios. Entre todas las citas del nuevo año, también es importante anotar los Feiertage. Así que, al igual que el año pasado, te traigo los días festivos en Alemania y NRW: DÍAS FESTIVOS EN ALEMANIA (2019) Feiertag Festividad Fecha Bundesländer Neujahr Año nuevo 01.01.2019 Todos Heilige Drei Könige Epifanía 06.01.201 ...

expatlife expatlife

Blogparade III – Mitos sobre Alemania

A menudo las cosas no son como nos las cuentan. En ocasiones, están rodeadas de prejuicios y estereotipos que nada tienen que ver con la realidad. Tampoco ayuda el hecho de no tomarse el tiempo o las molestias de acercarse a conocer esa realidad y comprobar hasta qué punto es falso aquello que nos contaron. Con Alemania me ocurrió algo así. Llevaba tiempo queriendo escribir sobre aquellos mitos qu ...

vida cotidiana curiosidades vivienda

Tipos de casas en Alemania

Cada país tiene una forma de construir representativa. Bien es cierto que hay estilos que se han estandarizado y extendido por diversos países (como es el caso de los Lofts o las viviendas para obreros de la década de los 50 y 60 del pasado siglo). Pero también existen otras edificaciones que tienen un estilo propio y que son representativas de determinados lugares. En España, por ejemplo, si visi ...

¡a comer! recetas

Receta: Crema de calabaza

En Alemania, la llegada del otoño está marcada por la caída de las hojas y la llegada de las calabazas. El conocido como Küribszeit (tiempo de calabaza), se aprovecha para elaborar todo tipo de cremas y guisos con este rico manjar. Así que, si ayer utilizaste alguna calabaza para decorar tu casa por Halloween, y ahora no sabes qué hacer con ella, apunta esta sencilla receta. Yo utilizo una olla rá ...