bilinguismo

70 ideas encontradas.

bilingüismo no nativo en España anécdota crianza bilingüe no nativa ...

En estos tres años hablando a mis hijos en inglés, ha habido varios momentos en los que me he sentido muy contenta por haber tomado esta decisión.Estos momentos se han dado sobre todo con mi hijo mayor. Aunque también hay muchos ahora con el peque porque está empezando a decir sus primeras palabras.Son situaciones en las que he podido ver como mi hijo mayor es totalmente bilingüe. A pesar de que n ...

Aprende inglés

Actualmente los estudios revelan que las ventajas del bilingüismo persisten en el cerebro incluso en la edad madura. Los científicos ya habían comprobado que los adultos jóvenes y niños bilingües realizan mejor las tareas que dicta el sistema de control ejecutivo del cerebro.Según expone Ellen Bialystok, psicólogo de la Universidad de York en Toronto, Canadá, este sistema es “la base de tu capacid ...

bilingüismo no nativo en España conseguir que tu hijo sea bilingüe non native bilingual parents ...

Desde que he tenido que usar el inglés en mi trabajo, al ir de viaje al extranjero o al quedar con amigos angloparlantes, he pasado por diferentes momentos con respecto a mi sensación sobre cuánto inglés sé y cómo lo hablo. Ha habido días en los que veía que mi inglés era muy bueno, que podía comunicarme a la perfección, con gran fluidez, con un buen acento, sin bloquearme, encontrando rápidament ...

familias bilingües no nativas en España lanonativa crianza bilingüe no nativa ...

Hace un tiempo que quiero escribir sobre lo que he ido viviendo desde hace varios años al compartir momentos con familias bilingües en las que cada uno de los padres es de un país con lenguas diferentes. He visto cómo han ido interaccionando entre las parejas, los padres con los hijos y los hermanos entre sí. Y he podido ir viendo las similitudes y diferencias con respecto a lo que yo estoy vivien ...

perlas perlas de la princesa

El tema del bilingüismo tiene sus "peros". Tal es así que a veces los niños tratan de traducir lo intraducible y sino, verás. La Princesa me cuenta muerta de risa que ha llegado un profesor nuevo al cole que se llama Coman y es inglés. Ella lo pronuncia con su inglés: se llama Couman. Cuando le pregunto que qué le hace tanta gracia me contesta que cuando se lo dijeron se imaginó a una super vaca c ...

Diario avances día a día ...

Esta semana hemos ido a la tutoría de la guarde de Pablo. La verdad es que ha sido una cita que hemos estado esperando con emoción y con tensión, queríamos saber que tal lo pasa nuestro peque en la guarde y, obviamente, como le ven unas profesionales de la enseñanza.Sabemos que Pablo tiene un retraso madurativo, tiene casi tres años y apenas habla. No puede subir escaleras, ni ponerse de pié, ni a ...

dudas inglés no nativo preguntas ...

Hace mucho tiempo que escribí alguna entrada sobre el tema de qué inglés usar al hablar a mi hijo o sobre mi acento español al hablar las lenguas extranjeras. Personalmente no me preocupa el no tener un acento en inglés especialmente marcado. Ni americano, ni británico. Es mi acento personal más una mezcla de lo que he ido aprendiendo de mis profes y amigos nativos en el inglés.Lo que me interesa. ...

Chloe Las frases de la piccola

Nuestra piccola ya habla más que una cotorra… a pesar de que nos asustaron varias lenguas por el posible retraso del lenguaje dado a su bilinguismo, hemos podido comprobar que nada de lo que nos dijeron es verdad. La piccola empezó muy pronto con sus primeras palabras… y cuando empezó ya fue un no parar. Cada semana nos ha sorprendido con palabras, sonidos y repeticiones nuevas. Ahora. ...

Inglés Recursos actividades ...

photo credit: Base Path via photopin (license)Cada vez son más los coles que se están subiendo al tren del bilingüismo, y cada vez son más los centros que deciden comenzar con la enseñanza del inglés a edades tempranas. La semana pasada, recibí un correo de Mireia, una lectora que me comentaba que este año se “enfrenta” al reto de enseñar educación física en inglés, concretamente en educación infa ...

libro conseguir que tu hijo sea bilingüe vocabulario de niños en inglés ...

El libro perfecto para iniciar a los niños al bilingüismo, mucho vocabulario y sobre todo frases, toneladas de frases para cada situación, para mí un imprescindible.Libro muy útil y completo, una auténtica biblia con muchísimas frases y estructuras que lo hacen muy práctico.Encantadísima con el libro. Le estoy dando buen uso. Exactamente lo que quería. Súper práctico para utilizar con los niños en ...

Oficialmente comenzó la temporada navideña!!! bueno este 2017 no tenemos novedades en nuestro arbolito, la verdad que fue algo muy: pongamosle lo que tenemos y zas!- me gusta como es y pues necesidad de cambiarlo no la vemos. Alguna vez en mi vida me gustaría tener uno de verdad aunque no me lo recomiendan porque dejaría las espinas en el piso cuando se seca.....alguien podría darme algún consejo? ...

padres no nativos crianza bilingüe anécdota ...

Al hablarle en dos idiomas, ¿nos entiende a los dos bien?Papá y mamá somos hispanohablantes, pero a nuestro hijo de un año y medio de edad le hablamos, uno en español y el otro en inglés. ¿Nos comprende cuando le hablamos?Esta pregunta me la he estado haciendo durante mucho tiempo y muchos familiares y amigos también. Por fin hoy tengo una respuesta clarísima para dar porque he vivido una experien ...

inicio crianza bilingüe no nativa Bilingüismo no nativo ...

Hace dos meses llegó a nuestra familia un nuevo miembro. Otro hijo que llena mis horas, mis pensamientos y mi corazón. Está siendo una época muy bonita y a la vez muy ajetreada, no tengo tiempo para casi nada. Pero a la vez tengo ganas de sacar cada vez más ratos para compartir en el blog cómo está siendo la experiencia de hablar a mi hijo de dos años y a mi bebé de dos meses en inglés.Como pequeñ ...